اما الان وقتی اشک میریزم وقتی فریاد میزنم فقط نگاه میکنند فقط دنبال این هستند تا نمکی برای پاشیدن روی چشمان زخمی از اشکم بیابند

چقدر ساده اید

چقدر دل سنگید

اما اگر دلتان به این خوش است

خودم نمک برایتان می اورم

دنبال نمک نباشید

من خود نمک دارم

لارم نیست بگویید مهربان هستید

این روزها بی رحمی از نگاه همه پیداست

پایان+

از بعضی ادما چیزایی دیدم که نگو

حس میکنم فقط یه بار اضافم

با بعضی ها وقتی حرف میزنم حس میکنم طرف فقط میخواد بره

بعد که بهش میگم مزاحمم میگه نه

میگم مطمئن میگه اره

ولی از اخرش میره

تو دلم یه حرفایی دارم یه نگرانی هایی که به هر کی میگم نمیشونه

این روزا چیزایی رو میشنوم که حالم ازشون بهم میخوره

حالم از تکرار شدن به هم میخوره

از دوباره اومدن

من خستم

من کر شدم

من ...

شاید عشق من مسخره ترین عشق دنیا بود منظورم نه خود عشقم بلکه روش عاشقیمه

مثل ماهواره فقط دور

متاسفانه باید اقرار کنم من دیگه نمیتونم برگردم یعنی نازنین برنگرد

من خیلی عوض شدم

از اون کاری که خواستی اومدم بیرون

ولشون کردم

میدونم امسال کنکور داری

راستی بچه ها نازنین هر بار توی ازمون نفر اول شهرشون میشه

این دختر کسی بود که منو وادار کرد برنامه نویسی یاد بگیرم

ودار کرد دوست داشته باشم خودمو

من ادم خیلی خوبی نبودم ولی خوب عشق خوبی داشتم که حق من نبود

این روزا دیگه هیچکس برام مهم نیس

فقط دنبال یه گوشم که بشنوه

ولی اونم زیاد مهم نیس

گوش هایی زیادی هستن که میشنون ولی خاصیت گوش کر رو دارن

فقط میگن الهی ،عزیزم ،بمیرم و...

اما تا حالا گفتن ادم شو

نه نگفتن برام مهم نیس دیگه

سه روزه میخوام اینجا به خودم نامه بنویسم ولی متاسفانه گم شدم

لطفا منو پیدا کنید

نویسنده این مطلب گمشده است اگر او را پیدا کردید کمک کنید در تاریکی غرق شود

به غرق کننده هدیه داده میشود

امضا : ادم اهنی

درصف مرغ 5هزار تومن . . . بچه‌ای ایستاده بود بلند

مادرش آنطرف کنارکیوسک . . . بر لبش زهر مار یک لبخند

پدر!؟ پیر وناتوان که به زور . . . می‌کشد بار زندگی به کمند

آنطرف‌تر دوخواهرش نگران . . . به برادر همی  دهند سوگند

ای محمد بیا، بیا برویم . . . جان خواهر مکن چنین، دلبند

پسر از ذوق آنکه پدر . . . دست در جیب خود کند، خرسند

پدر از شرم روی پسر . . . عرقی بر جبین و روی نژند

آه کی می‌رسد به گوش زمان

درد بیچارگان این دوران

آن میان ازدهام و همهمه بود . . . مرغ پایان هر چه زمزمه بود

سجده بر آستان حضرت مرغ . . . حال جزو وظایف همه بود

باورش سخت نیست اگر گویم . . . آن کیوسک قبله‌گاه مسلمه بود

از نبوغ چنین کسی تو بخوان

رنج بیچارگان این دوران

آن یکی گفت گرانی از ما نیست . . . از خدایی‌ست که اوهم از ما نیست

دست حقی‌ست که پشت گردن خلق . . . عکس آن آیه‌های قرآنی‌ست

به گمانم که این سخندان هم . . . آگه از سِرّ آن مقوا نیست

گفتمش شیخ را اگر با ما . . . قصد خون کرده‌ای محابا نیست

لیک لختی بیا بشین برما . . . تا ببینی که مر گ رویا نیست

بعد از آن ظلم را دو چندان کن . . . زانکه این پند به پشم ملا نیست

آه، آیا که می‌شود درمان؟!

درد بیچارگان این دوران؟

یاد باد آنکه مرغ با ما بود . . . تئوری، مدیریت دنیا بود

مرغ رفت و رییس همچنان . . . نگران ملت اروپا بود

با وجود چنین کسان تو بخوان

مقدمه

ترجمه بعنوان یک فن همیشه در نقل علم و اندیشه،از زبانهای مختلف به یکدیگر ،اساسی ترین نقش را دارا بوده و در طول زندگی اجتماعی بشر متمدن بعنوان آب راهی بوده است که اقیانوس های دانش و تفکر جوامع را به یکدیگر مرتبط ساخته و داد و ستد های فرهنگی را میسر نموده است.

در لغت نامه دهخدا زیر کلمه ی ((ترجمه))چنین آمده است:"بیان کردن مطالب زبانی به زبان دیگر."